〈展演〉彙整頁面 | 第 6 頁，總計 7 頁 | 國立清華大學藝術與設計學系 Department of Arts & Design NTHU

藝鳴清華：2023藝術與設計學系教授聯展

藝鳴清華：2023藝術與設計學系教授聯展展覽日期 Exhibition Term ｜2022.3.27 (一) – 2022.4.23 (五) 10:00 – 17:00展覽地點 Exhibition Venue｜竹師藝術空間開幕 Opening ｜2022.3.28 (二) 14:00參展藝術家 Artist ｜江怡瑩、吳宇棠、吳鎮中、呂燕卿、李宜亞、林田壽、林欣怡、施富錡、胡以誠、徐子涵、徐素霞、陳良沛、陳依純、黃銘祝、葉俊顯、蕭銘芚、謝鴻均今年的藝術與設計學系教授聯展「藝鳴清華」已邁入第六屆，期間不斷承先啟後挹注新血，爲本系注入豐沛的創作能量與教學視野。本次的「藝鳴清華」參展藝術家涵蓋新晉教授至資深退休教授，除了展現本系豐厚多元的創作實踐，也同時象徵優良藝術教育的典範傳承。這次展覽將持續至2023年4月23日，歡迎觀眾蒞臨竹師藝術空間，欣賞本系教師的精湛技藝，期待您的到來！

TECHtile｜澤藝術空間

TECHtile｜澤空間展覽名稱 | TECHtile 展出日期 | 2023/03/13(一)~03/31(五) 展覽時間 | 週一至週五 10:00~20:00(國定假日及六、日不開放) 展出地點 | 澤空間 (新竹市東區南大路521號) 策展者 | 江怡瑩教授展出者 | 王芝嫺、胡希、陳詣云、許凱琍、彭姿云、曾紫諾、程潔優、楊子儀、楊巧恩、羅文韻 TECHtile複合了科技(technology)及觸覺(tactile)的互文表現，將帶領觀眾一同感受新世代的觸覺美感。本展覽在「身體覺知」的關切中，進一步探討了科技輔助與藝術、設計之間的互動，也為當代工藝設計提供了一個創新的思考軸度。觸覺一直是我們日常生活中習以為常的感知來源，但隨著視覺的強勢發達，觸覺漸漸退縮為隱性感覺，而鮮少成為傳達美感的主體媒介。在江怡瑩教授的策劃指導下，清華藝設系金工組的三年級同學們，嘗試以系列杯環表現觸覺之細膩層次，透過觸摸來感受不同材質、紋理、重量等的差異，讓觸覺再度成為感質的焦點。 TECHtile展覽也呈現了科技與藝術設計之間的交流與共作。本次參展的年輕設計師們，交錯運用數位列印技術與手工操作技藝的協作，發展出精彩有趣的觸覺系列作品。各系列展出作品的形狀、色彩和質感，在設計發想與工藝製作上都極具創意，呈現出新穎獨特的風格，也展現出工藝設計與科技共作的多樣性和未來性，並為觀眾帶來全新的感官體驗。 TECHtile展覽將持續於國立清華大學藝術與設計學系「澤藝術空間」展出至2023年3月31日。歡迎各界藝術同好或科技夥伴們，前來一探究竟與我們討論交流。

墨生人｜竹師藝術空間2館

墨生人展覽名稱 | 墨生人展出日期 | 2023/03/06(一) – 2023/03/31(四)展覽時間 | 週一至週五 10:00~17:00 (國定假日及六、日不開放)展出地點 | 竹師藝術空間2館(新竹市東區南大路521號) 漫遊於茫茫人海中的五人，因為書畫與墨而相遇。在筆墨間暢遊，於書畫中徜徉，我們從不相熟的陌生人，轉變成是一群為墨而生的墨生人，以墨敘說我們的故事。

兔子洞．王亮尹個展｜竹師藝術空間

兔子洞．王亮尹個展｜竹師藝術空間展覽名稱 | 兔子洞_王亮尹個展展出日期 | 2023/02/20(一) ～ 03/17(五) 開幕日期 | 2023/02/21(二) 14:00pm 展覽時間| 週一至週五 10:00~17:00 (國定假日及六、日不開放) 展出地點 | 竹師藝術空間(新竹市東區南大路521號) 一百多年前，充滿好奇心的小女孩愛麗絲追著奇怪的兔子掉進了兔子洞，光怪陸離的世界，瑰麗詭譎也混沌不明。那段旅程是冒險、也是啟蒙體驗。從那之後兔子洞變成一個奇異未知世界或複雜無解情境的代名詞，逃離與回歸，像魔術口袋，現實與奇幻一體兩面，反映著觀者的自我定位與渴望。此展覽以『兔子洞』為名，藝術家展示她眼中的現實，如同Lewis Carroll透過異世界的角色說：「我並不奇怪、怪誕，也不瘋癲，只是我眼中的現實跟你眼中的現實不同。」 Over a century ago, Alice, a curious little girl, fell into a rabbit hole while chasing a strange rabbit. That bizarre world was magnificent, treacherous, and chaotic. It was a journey that was an adventure and an enlightening experience.Since then, the rabbit hole has become synonymous with a strange, unknown world or a complex, unsolvable condition. Escape and return, like a magic pocket, are two sides of reality and fantasy, reflecting the viewer’s self-orientation and desire.Titled “Rabbit Hole,” this exhibition showcases the artist’s reality, like Lewis Carroll states through the character of another world, “I a

國立清華大學藝術與設計學系碩士班111學年度第一學期評圖展

2022春之清華駐校大師Franz Bette教學成果展

《覺知至物換的具現》展期｜2022.12.26-2023.12.31地點｜新竹市南大路521號澤藝術空間開放時間｜週一至週日 10:00-20:00 【展覽介紹】 Sensory Awareness Transformed Into Concrete Objects 覺知至物換的具現本展覽展現法蘭茲•貝特教授於2022年在清華大學駐校的教學成果，在歷時三個月的工作坊課程中，學生們完成了兩大專題的系列作品。此次工作坊的探討主題為「感官與物質的覺察」。感官是我們體察周遭世界的介面。五感中的視、聽、嗅、味、觸覺，在在提供了難以言喻的感知交流。此外，本體感覺（大腦知曉我們的四肢與軀幹對應於空間定位的能力）更是提供了進階的工具，讓我們能夠經歷「此在」與感知「當下」。早在大腦傳達信號成為思緒之前，我們便已有體驗且有所感。這是成為完整覺知事物發生當下的關鍵；進而，此種高度覺知的狀態是啟發概念、匯集思緒、形構事物的重要泉源。肉身感受與啟通的感官意識、材料知識及工具能力相結合，在在皆於創作過程中共同發揮作用，亦從而產生了詩意空間。當一個完整的雞蛋被解構時，原本為人所熟悉的形式與量體便被轉化了；以蛋殼碎片重組後的物件，表達介於脆弱、輕盈與重力之間的詩意關係。藉由萬向接頭的演繹與運用，強化了項鍊的靈活特質，同時亦將裝飾與機能整合為同一要素；使之得以跟隨配戴者有機地移動，更而拓展了珠寶飾件的表達範疇。

［混搭侵越］國立清華大學藝術與設計學系創作組22級畢業展

［混搭侵越］國立清華大學藝術與設計學系創作組22級畢業展 Facebook 專頁 Instagram 專頁新一代線上設計展新一代線上展間策展理念：混搭侵越 mix&match，簡稱 M&M。每個人都是獨立的個體，在邊界之中構築自身，發展屬於自己的技術與美感。但是每個人也都屬於群體、屬於世界。多元與獨特是新世代的和諧。隨著當代的知識、文化、技術快速傳播，不同的領域的分冶不再僵硬，而能彼此融合成新的展現空間。如同異材質之間的混搭、解構、再創造，我們也都在廣大的世界之中探索、搭配、多方吸收，不斷超越既有的框架。 The 2022 graduate exhibition of the Department of Arts and Design, Design workshop at National Tsing Hua University is named Mix&Match, briefly M&M. Each person is an independent individual, constructing himself within the boundaries and developing his own technique or skills and aesthetics; however, everyone also belongs to a larger group and the world. Diversity and uniqueness state the harmony of our new generation. With the rapid spread of contemporary knowledge, culture and technology, the division of different fields is no longer rigid, but can be integrated into new posibilities. Just like how different materials mix, deconstruct, and recreate together, we are also exploring, matching, and absorbing a var

［藝番賞］國立清華大學藝術與設計學系創作組22級畢業展

［藝番賞］國立清華大學藝術與設計學系創作組22級畢業展校外展-板橋435藝文特區浮州館(新北市板橋區中正路435號) 展出日期：2022年4月18日至5月3日展出時間：週一至週日9:00~17:00開幕時間：2022年4月23日上午10:30 (因疫情關係，取消開幕活動，但展覽照常展出) 校內展-竹師藝術空間一、二館(新竹市南大路521號藝設系館1樓) 展出時間：2022年6月6日至6月17日展出時間：週一至週日10:00~17:00開幕時間：2022年6月9日中午12:10 線上展：https://artogo.co/zh-TW/exhibition/ichiban-kuji22 策展理念：「一番」在日語中意指「最好的、最棒的」。最初由日本模型公司發起的抽獎活動「一番賞」，給予參加者抽抽有獎的保證。從多樣的角色故事激起靈感與好奇；兒時的卡通動漫拼湊童年的共同圖譜、成為我們歡樂的關鍵色彩。在一番賞裡的各式逸品中，不論正派反派、故事吉祥物或配角，皆能滿足不同的我們。從一番賞中體會摸索無標準答案的未知，追尋各樣複雜心情緒；參與抽獎無非是獲得獎品，更成為慰藉心靈及社交話題，闡述共同語言的手段。以童年時的抽獎概念作為譬喻，我們希望在「藝番賞」中，也能藉由創作將這份驚喜帶給觀者。在展覽中將自身化作最好最棒的逸品，於呈現的同時，等待觀者們激發與作品對話的多種可能。現在我們將成為「藝番賞」中的獎品，旋身跳入，於籤筒中碰撞並躍出。 “ICHIBAN KUJI” is a borrowed phrase from Japanese, which means “the best raffle”. It was a new series of promotions released by a Japanese anime figure manufacturer. Adding assured prizes to each ticket, it shares the general ideas of a raffle as usual. Its divergent stories from various characters have not only built our collective childhood memories but provide

間奏請稍候．倪祥個展

間奏請稍候．倪祥個展展期 | 12 Dec. 2022 – 06 Jan.2023時間 | 10:00am-5:00pm（週六、日公休）地點 | 國立清華大學竹師藝術空間開幕 | 13 Dec. 2022 （二）14:0贊助 | 財團法人李蔡配藝術教育基金會直到我陪病精神門診住院，礙於規定不能帶手機等物品進入，筆記本和一支2B考試用筆就是使你成為第三人稱的救贖，我開始寫下不只是接近獄中觀察日記，裡面也摻混著過去的超連結。因為無法照相，被告知明天要出院的病友，晚上我為他們畫一張肖像送給他們送行。我突然意識到「駐村」是種覺察，跟你住哪個地方多久幾乎沒有關係，跟做什麼多政治正確的事也無關；輪到我自己住院時就把［戀人絮語］拿起來硬啃，那本像是令人極度不舒服但能完全接通的頻道，重點是當我把它當成畫插圖的底料時非常好殺時間，煉出來的概念圖哇尬意。一邊開始用二手便宜貨模改自娛，一邊也開始思考把家人和自己「圍繞著病」這件事當成「駐村」需要處理的，加上對林口生活周遭的一些觀察感想。本次展覽還有我出新竹火車站後的一點想法。「間奏請稍侯」只是一種相對主旋律的切換，事實上可能更忙或更難。長假結束，副歌將至。

《質形力》國立清華大學藝術與設計學系創作組21級畢業展

國立清華大學藝術與設計學系創作組21級畢業展《質形力》新一代設計展(因疫情關係停辦)時間：110/05/14(五)~05/17(一)地點：南港展覽館A-17展區校內展時間：110/05/24(一)~06/25(五)地點：清華大學南大校區竹師藝術空間一、二館（新竹市南大路521號）參觀時間 | 週一至週五 10:00 – 18:00（週六、日公休） Facebook粉絲團｜ https://www.facebook.com/Artsdesign110/ Instagram｜ https://www.instagram.com/artsdesign110/ 策展理念：本系的特色為將藝術感知能力、材質運用能力及造型設計能力，透過工藝作為媒介，在當中施展這三項能力且相互催化。而工藝在設計及製作過程上，所執行的即為「材質與造形」的相互搭配即應用，並將兩者之化合物注入到設計物上。「質形力」在命名上，「質」字取自質感、材質、特質「形」字取自造形、塑形、形態並取「執行」之雙關意涵。在這次展覽作品當中，可以看見學生們執行彼此的質形力。